Σάλο έχει προκαλέσει στον Καναδά, η υπόθεση ενός 18χρονου, ο οποίος δέχτηκε τα πυρά υπαλλήλου ασφαλείας των δικαστηρίων.

Ο νεαρός Steven Bertrand βρισκόταν (χωρίς να είναι κρατούμενος) στα δικαστήρια του Κεμπέκ για να παραβρεθεί ως κατηγορούμενος σε δίκη για πλημέλλημα.

Σύμφωνα με τις μαρτυρίες, κάποια στιγμή ζήτησε να του επιτραπεί να βγει στον κήπο για να καπνίσει, κάτι που του αρνήθηκαν οι φρουροί. Ο νεαρός έγινε βίαιος και σύντομα βρέθηκε να παλεύει με πολλούς φρουρούς που προσπαθούσαν να τον περιορίσουν.

Σύμφωνα με τις καταθέσεις των φρουρών, ο νεαρός αφαίρεσε ένα κλομπ από τον έναν και τον χτύπησε στο κεφάλι. Στη συνέχεια και ενώ η μητέρα του παρακολουθούσε ένας από τους φρουρούς τον πυροβόλησε στο κεφάλι.

Στη συνέχεια διεκομίσθη σε νοσοκομείο όπου και διαπιστώθηκε ότι η σφαίρα πέρασε δίπλα από το μάτι του και δεν έπληξε τον εγκέφαλο από τύχη.

Το περιστατικό προκάλεσε σάλο στον Καναδά, με τον φρουρό να δέχεται απειλητικά μηνύματα για την πράξη του και την υπουργό Δικαιοσύνης να καλέι σε αυτοσυγκράτηση.

Για το περιστατικό διεξάγεται έρευνα.