Ο ένας κοίταζε τον άλλον όταν ο Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο μίλησε για τριπλές εκλογές τους επόμενους μήνες στην Ελλάδα.

Προς το παρόν βέβαια οι άμεσα προγραμματισμένες εκλογές στην Ελλάδα είναι δύο και όχι τρεις, αφού η τρίτη εκλογική αναμέτρηση θα αφορά τη Βουλή…

Μερικοί αναρωτήθηκαν αν ο Μπαρόζο ξέρει κάτι παραπάνω…

Βέβαια ο κ. Μπαρόζο διευκρίνισε πως εννοούσε διπλές εκλογές απλά αναφερόταν στις δημοτικές και περιφερειακές σαν δύο διαφορετικές αναμετρήσεις.

Η μεταφράστρια ανέφερε κανονικά «διπλές» και όχι «τριπλές»