Στο Ηράκλειο, φιλοξενούμενοι γνωστού ξενοδοχείου της πόλης, βρίσκονται τα παιδιά του ζευγαριού των Αμερικανών που γνώρισε με τον πιο άσχημο τρόπο, το κακώς εννοούμενο έθιμο των κροτίδων, τη βραδιά της Ανάστασης στη Σαντορίνη.