Στην κινούμενη μπάρα της κυλιόμενης σκάλας κόλλησε ένας αρουραίος σε υπόγειο σιδηρόδρομο του Λος Άντζελες. Για αρκετή ώρα προσπαθούσε να ξεφύγει, χωρίς επιτυχία, μέχρι που μια κυρία αποφάσισε να του δώσει την «χείρα βοηθείας»…