Αν την έβλεπε κανείς στις σελίδες του περιοδικού χωρίς λεζάντα με το όνομα της, αποκλείεται να την γνώριζε. 

Αν την έβλεπε κανείς στις σελίδες του περιοδικού χωρίς λεζάντα με το όνομα της, αποκλείεται να την γνώριζε. Η πρώην σύντροφος του Φρανσουά Ολάντ, η Βαλερί Τριερβελέρ, έκανε μια φωτογράφηση σε γιαπωνέζικο περιοδικό και είναι πραγματικά αγνώριστη.

Όχι μόνο επειδή το concept της φωτογράφησης είναι χολιγουντιανό και η Τριερβελέρ ποζάρει σαν σταρ πάνω σε ένα λευκό καναπέ με ένα μαύρο μακρύ φόρεμα, ψηλοτάκουνες μαύρες γόβες και την ξανθιά κώμη της πιο καλοχτενισμένη και λαμπερή από ποτέ. Η 50χρονη μοιάζει με …τριαντάρα. Ο τίτλος μάλιστα, του άρθρου «Η αναγέννηση της Βαλερί» έχει προκαλέσει πολλά σχόλια που εστιάζουν στο πόσο νέα φαίνεται και στην επεξεργασία που έχουν δεχτεί οι φωτογραφίες.

Έτσι, η Τριερβελέρ αναγκάστηκε να απαντήσει, ανεβάζοντας μια ακόμη φωτογραφία όπου έλεγε «Ευχαριστώ τον @Gsergenti για το ταλέντο του και, ναι, έχει γίνει Photoshop από την ομάδα της Ιαπωνίας. Το ξέρω ότι είμαι 50 χρονών!».

«Το ξέρω ότι είμαι πενήντα χρονών», απάντησε η Τριερβελέρ 

Κάπως έτσι είναι η Τριερβελέρ στην πραγματικότητα 

Με τον πρώην πρόεδρο της Γαλλίας και σύντροφο της, Φρανσουά Ολάντ