Άγνωστος άνδρας της επιτέθηκε με μαχαίρι, τύπου ματσέτα, φωνάζοντας «Ο θεός είναι μεγάλος» στα αραβικά.
Η αστυνομία του Σαρλερουά επιβεβαίωσε ότι από τον δράστη τραυματίστηκε και δεύτερος αστυνομικός.
2 policières blessées par machette devant hôtel de police par auteur criant Allah Ouhakbar. Individu abattu mais vivant #PoliceCharleroi
— Police Charleroi (@PoliceCharleroi) 6 August 2016
Σύμφωνα με πληροφορίες ΜΜΕ της χώρας, ο δράστης «εξουδετερώθηκε από τις αστυνομικές δυνάμεις», και προσθέτουν ότι σκοτώθηκε από τα πυρά τρίτου αστυνομικού. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι το ένα από τα δύο θύματα της επίθεσης φέρει σοβαρά τραύματα στο πρόσωπο.