Αντιθέτως, μπορεί οι δημόσιες δηλώσεις των Ευρωπαίων να είναι φιλικές και συγκαταβατικές, ωστόσο, στα παρασκήνια τα πράγματα είναι πολύ πιο άγρια. Μάλιστα, ο δημοσιογράφος του BBC Νικ Μπράιαντ μετέδωσε μια δήλωση Ευρωπαίου αξιωματούχου η οποία κανονικά θα πρέπει να παγώσει το αίμα της Τερέζα Μέι.
Σύμφωνα, λοιπόν, με τον Μπράιαντ, Ευρωπαίος διπλωμάτης στον ΟΗΕ του είπε ότι «η Βρετανία πυροβόλησε το ένα της πόδι. Σκοπεύουμε να σας πυροβολήσουμε και στο άλλο». Αυτά…
"Britain has shot itself in the foot. We intend to shoot you in the other." A European diplomat at the United Nations #Article50
— Nick Bryant (@NickBryantNY) March 29, 2017