Σε αυτό φαίνεται ο Ζακ Κωστόπουλος να κείτεται αιμόφυρτος στο δόμο με τουλάχιστον πέντε αστυνομικούς να προσπαθούν να του περάσουν χειροπέδες. Ένας φαίνεται καθαρά να του πατάει το πόδι.

Κάποιος φωνάζει «τράβα του τα πόδια πίσω», ενώ άλλος ρωτά αν έχουν καλέσει ασθενοφόρο. «Έρχεται…» απαντά άλλο άτομο χωρίς να είναι γνωστή η ταυτόττηά του.