Ο Σπαν, ερωτηθείς για το ενδεχόμενο ενός κύματος λοιμώξεων, απάντησε: «Αυτό που βλέπουμε είναι ότι ο ιός είναι ακόμα εδώ. Μετά από εβδομάδες με χαμηλούς δείκτες λοίμωξης, επικράτησε μια κάποια ξεγνοιασιά στο Γκίτερσλοχ, το Γκέτινγκεν και το Βερολίνο. Πρέπει να το συνειδητοποιήσουμε και πάλι : Όπου κάνουμε “τη ζωή του κορονοϊου εύκολη”, όπου μερικοί είναι ανέμελοι, όπου δεν τηρούνται οι δέουσες αποστάσεις και οι κανόνες υγιεινής, ο ιός εξαπλώνεται ξανά πολύ γρήγορα. Πρέπει να διακόψουμε τις αλυσίδες μόλυνσης επειγόντως, Τα μέτρα καραντίνας σε πληγείσες περιοχές έπρεπε να εφαρμοστούν, όσο σκληρό και απογοητευτικό και αν είναι για τους πολίτες», τόνισε ο χριστιανοδημοκράτης (CDU) πολιτικός.