Οι δύο γυναίκες και ο νεαρός διασκέδασαν σε νυχτερινό κέντρο στην Ίμπιζα όπου η 59χρονη έδινε κρυφά αλκοόλ στον 14χρονο.

Στο διαμέρισμα που είχαν νοικιάσει έμενε μαζί τους και η γιαγιά του νεαρού.

Σύμφωνα με την κατάθεσή της, σε κάποια στιγμή άκουσε θόρυβο από το σαλόνι και πλησιάζοντας θυμάται την Γκέιλ να λέει στον 14χρονο: «Έχεις ωραίο… πακέτο εκεί κάτω».

Αντιλαμβανόμενη τι συνέβαινε, τους ζήτησε να πάνε στα δωμάτιά τους. Λίγο αργότερα άκουσε πάλι ψιθύρους, αυτή την φορά από το μπαλκόνι.

Τραβώντας τις κουρτίνες είδε τον εγγονό της με την Ντίνκινσον να έρχονται σε σεξουαλική επαφή, με την 54χρονη να του λέει: «Η μητέρα σου νομίζει οτι είσαι παιδί, αλλά εγώ βλέπω οτι είσαι αγόρι».