Συγκεκριμένα, ισχυριζόταν πως μετέφραζε στα ταϊλανδέζικα αυτά που του ζητούσαν οι πελάτες, ωστόσο στην πραγματικότητα εκείνος έγραφε τα… δικά του, συνήθως χυδαιότητες.

Μια γυναίκα απέκτησε τατουάζ στον ωμό, που αναφέρει «φρέσκα σπρινγκ ρολς». Πολλοί κατέληξαν με τατουάζ από ονομασίες πιάτων της ταϊλανδέζικης κουζίνας και άλλοι με ονομασίες εστιατορίων.

Ωστόσο άλλοι εν αγνοία τους κατέληξαν με χυδαιότητες στο σώμα σου, όπως το tattoo στο μπράτσο ενός άνδρα που σημαίνει «αγαπώ τον π…τσο και ο π…τσος αγαπά εμένα» και ένα άλλο, στους κοιλιακούς κάποιου αλλου τουρίστα, που επίσης γνωστοποιεί το πάθος του για τα ανδρικά γεννητικά όργανα.