Οι τόνοι ανέβηκαν και ο Σιγιάλ προειδοποίησε τον δημοσιογράφο και του ζήτησε να χαμηλώσει τον τόνο της φωνής του.

Αντί να συμβεί αυτό όμως και να ηρεμήσουν, ο δημοσιογράφος με τον πολιτικό, πιάστηκαν στα χέρια. Σηκώθηκαν όρθιοι από το τραπέζι και άρχισαν να ανταλλάσουν γροθιές και χαστούκια.

Κάποια στιγμή ο πολιτικός έπεσε κάτω, σηκώθηκε και συνέχισε να παίζει ξύλο με τον δημοσιογράφο.

Τελικά στη μέση μπήκαν οι ψυχραιμότεροι. Και οι δυο άνδρες κάθισαν πάλι στο τραπέζι και συνέχισαν την κουβέντα σαν να μην είχε συμβεί το παραμικρό.