Ο Ντανιέλ Μπεβιλακά, όπως ήταν το πραγματικό του όνομα, είχε νοσηλευτεί και εισαχθεί σε μονάδα εντατικής θεραπείας στις 26 Μαρτίου σε νοσοκομείο του Παρισιού για εμφύσημα (πνευμονική νόσος), πριν μεταφερθεί στη Βρέστη, στη δυτική Γαλλία. 

«Ο Κριστόφ έφυγε. Παρά την αδιάκοπη αφοσίωση των γιατρών και των νοσηλευτών, οι δυνάμεις του τον εγκατέλειψαν», έγραψαν η σύζυγός του και η κόρη του Λουσί σε ανακοίνωσή τους, επιμένοντας στο πρόβλημα του εμφυσήματος.

Κατά τη διάρκεια της της νοσηλείας του η εφημερίδα Le Parisien έγραψε ότι ο μουσικός είχε διαγνωστεί με κορωνοϊό, κάτι που ο ατζέντης του τραγουδιστή δεν είχε επιβεβαιώσει.