Ο Ντιέγκο Μορένο έπεσε πρώτα σε μια λακκούβα καθώς οδηγούσε το ποδήλατό του στην περιοχή City Park του Μπουένος Άιρες, και στη συνέχεια «προσγειώθηκε» στους κάκτους οι βελόνες των οποίων τον κατατρύπησαν σχεδόν σε όλο του το κορμί.

Όταν τυχερός στην ατυχία του, τον είδαν κάποιοι θεατές του αγώνα και έσπευσαν να τον βοηθήσουν, αφαιρώντας επί τόπου χιλιάδες από τα αγκάθια που τον είχαν τρυπήσει. Ωστόσο ο ποδηλάτης κρίθηκε αναγκαίο να εισαχθεί σε τοπικό νοσοκομείο ώστε να εντοπιστούν και να του αφαιρεθούν πλήθος άλλων αγκαθιών που είχαν παραμείνει στο σώμα του.

Ο Mορένο εμφανίστηκε ευγνώμων που οι τραυματισμοί του ήταν μικροί και ισχυρίστηκε ότι τα «γυαλιά» και το «κράνος» του τον έσωσαν από βέβαια τύφλωση. Είπα χαρακτηριστικά στον τοπικό τύπο: «Πηγαίναμε με τρεις ακόμα ποδηλάτες, ήμουν ο τελευταίος στη γραμμή. Δεν είδα μια μικρή λακκούβα στην άσφαλτο, και έτσι κατέληξα στους κάκτους. Δόξα τω Θεώ φορούσα γυαλιά και κράνος και δεν τραυματίστηκα το πρόσωπο ή το κεφάλι μου.»