Μέσα από βασανισμούς, κακουχίες και τον καθημερινό τρόμο των εκτελέσεων, η οικογένεια του κατάφερε να δραπετεύσει από εκεί και με τα πόδια να φτάσει στο απομακρυσμένο χωρίο.
Οι κάτοικοι εκεί – που είναι προτεστάντες στην πλειοψηφία τους- δίχως δεύτερη σκέψη τους έκρυψαν σε μια μυστική κρύπτη στα υπόγεια του σχολείου του χωριού. Η οικογένεια του Σουάμ έμεινε στο χωριό και μετά την απελευθέρωση, μέχρι το 1950. Εκείνος σπούδασε φαρμακευτική, παντρεύτηκε μια Γαλλίδα από την περιοχή και σιγά σιγά έκτισε μια αυτοκρατορία. 

Ποτέ του όμως δεν ξέχασε τους κατοίκους του χωριού που του έσωσαν τη ζωή. Και στις 25 του Δεκεμβρίου, λίγο πριν πεθάνει, έγραψε στη διαθήκη του ότι αφήνει τουλάχιστον 2 εκατομμύρια ευρώ στους κατοίκους του Le Chambon-sur-Lignon.
Ο δήμαρχος Ζαν Μισέλ Εβράτ επιβεβαίωσε το περιστατικό της διαθήκης.