Η μητέρα Άνν Μπράντλεϊ θήλαζε τον νεογέννητο γιο της, Λούι Φράνσς Μπράντλεϊ, ενώ ήταν ξαπλωμένη στο νοσοκομείο Ρουαγιάλ Μπόλτον, στο Γρκέιτερ Μάντσεστερ, πέρυσι.

Ήταν εξαιρετικά κουρασμένη και αποκοιμήθηκε, αλλά αργότερα ξύπνησε για να βρει το βρέφος «χλωμό». Δυστυχώς, το μωρό δεν μπορούσε να σωθεί.

Η Ανν δήλωσε ότι αγωνιζόταν να θηλάσει τον γιο της και ότι οι μαίες της είπαν ότι θα μπορούσε να τον ταΐσει ξαπλωμένη στο κρεβάτι δίπλα-δίπλα.

Αλλά ο δικαστικός επιμελητής ανησυχεί για τις συμβουλές που έδωσαν οι μαίες στη μητέρα.

Ο μικρός Λούι πέθανε λόγω τυχαίας παρεμπόδισης του αναπνευστικού του μετά τον θηλασμό. Ο παθολόγος επίσης διαπίστωσε ότι είχε αδιάγνωστη βρογχοπνευμονία και συμπτώματα κοινού κρυολογήματος τη στιγμή του θανάτου του.