Ο Τριντό εξέφρασε τα συλλυπητήριά του, «εξ ονόματος όλων των Καναδών», στην «οικογένεια και στους οικείους της Χόνταν Ναλέγιε, καναδής δημοσιογράφου σομαλικής καταγωγής, η οποία σκοτώθηκε μαζί με τον σύζυγό της Φαρίντ» κατά τη διάρκεια της επίθεσης που εξαπέλυσαν μέλη της τζιχαντιστικής οργάνωσης Σεμπάμπ —συνδέεται με την Αλ Κάιντα— σε ξενοδοχείο στην παραθαλάσσια πόλη Κισμάγιου της Σομαλίας.

Η επίθεση έλαβε τέλος το πρωί του Σαββάτου, έπειτα από πολιορκία σχεδόν 12 ωρών. Ακόμη 56 άνθρωποι τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια της τζιχαντιστικής ενέργειας.

Η Χόνταν Ναλέγιε «αναδείκνυε ιστορίες από τη Σομαλία που ήταν θετικές, που παρακινούσαν. Το έργο της έδειχνε τον τρόπο με τον οποίο η ελευθερία του Τύπου μας προσφέρει ευρύτερες προοπτικές, ενθαρρύνει την ποικιλομορφία και την κοινωνική ένταξη», ανέφερε ο Τριντό και πρόσθεσε: «ο Καναδάς, οι σομαλικές κοινότητες και δημοσιογραφικοί κύκλοι σε όλο τον κόσμο θρηνούν την απώλειά της».

Καταδικάζοντας αυτή την «ειδεχθή τρομοκρατική επίθεση» ο Τριντό επέμεινε στην ανάγκη να «προστατεύεται η ελευθερία του Τύπου, η οποία ενισχύει τις κοινωνίες μας κι επιτρέπει στη δημοκρατία να ανοίγει φτερά».

Ο καναδός υπουργός Μετανάστευσης Άχμεντ Χουσέν, ο οποίος έχει σομαλική καταγωγή και ο ίδιος, εξέφρασε τη βαθιά θλίψη του μέσω Twitter το Σάββατο για τον θάνατο της Ναλέγιε και εξήρε τον ρόλο της στην προσπάθεια να αναδειχθεί η συμβολή των συμπατριωτών της στην καναδική κοινωνία.