Οι συλληφθέντες (4 Ελληνες και 1 Ιταλός) οδηγήθηκαν το μεσημέρι στον εισαγγελέα, ο οποίος τους άσκησε ποινική δίωξη, κατά περίπτωση, για 4 πλημμελήματα:  διατάραξη κοινής ειρήνης, απόπειρα επικίνδυνης σωματικής βλάβης από κοινού και κατά συρροή, φθορά ξένης ιδιοκτησίας πράγματος που χρησιμεύει για το κοινό όφελος από κοινού και παράνομη οπλοχρησία.

Οι κατηγορούμενοι παραπέμφθηκαν στο Αυτόφωρο Τριμελές Πλημμελειοδικείο για να δικαστούν. Μετά την αναβολή της δίκης τους, όλοι αφέθηκαν ελεύθεροι.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής τους στα δικαστήρια, μικρός αριθμός ατόμων παρέμεινε συγκεντρωμένο για να τους συμπαρασταθεί.