Όπως παρατηρεί η Zeit «παρά όλες τις εκκλήσεις για αποκλιμάκωση η κυβέρνηση στην Αθήνα  ανακοίνωσε νέα εξοπλιστικά προγράμματα». 

Και λίγο παρακάτω η εφημερίδα σημειώνει, σύμωνα με την DW: «η Τουρκία κατηγορεί την Ελλάδα ότι διεκδικεί  μια άδικη κατανομή φυσικού πλούτου. Και οι δύο χώρες έχουν στείλει τους στρατούς τους για ασκήσεις στην περιοχή. Ο Τούρκος πρόεδρος Ερντογάν τέλη Αυγούστου είχε ανακοινώσει ότι η χώρα του “δεν θα κάνει παραχωρήσεις” και επικαλέσθηκε τις νίκες των Σελτζούκων Τούρκων εναντίον των Βυζαντινών κατά τον Μεσαίωνα.» Η τουρκική στάση συνοψίζεται ως εξής, σύμφωνα με τον Τούρκο πρόεδρο Ρετσέπ Ταγίπ Ερντογάν: «Η Τουρκία θα λάβει αυτό που δικαιούται και είναι αποφασισμένη να κάνει ό,τι είναι απαραίτητο πολιτικά, οικονομικά και στρατιωτικά».

Την ίδια ώρα η Ελλάδα, γράφει η Zeit, «βρίσκεται σε επαφή με φιλικές κυβερνήσεις για να ενισχύσει τον στρατιωτικό εξοπλισμό των ενόπλων δυνάμεών της (…) H Ελλάδα θα μπορούσε να αγοράσει γαλλικά μαχητικά Rafale και τουλάχιστον μια γαλλική φρεγάτα (…) Την περασμένη εβδομάδα, η Ελλάδα είχε συγκεντρώσει 2,5 δισ. Ευρώ στην αγορά ομολόγων».