Πολύ πριν γίνει ο πετυχημένος σκηνοθέτης ταινιών όπως «Ο εραστής της κομμώτριας» και οι «Εξομολογήσεις πολύ προσωπικές», ο Πατρίς Λεκόντ συνήθιζε να γεμίζει με τα χιουμοριστικά του σκίτσα τις σελίδες του εβδομαδιαίου περιοδικού Pilote. Αρκετές δεκαετίες μετά, ο Λεκόντ επανέρχεται στην παλιά αγάπη του σχεδίου, βάζοντάς το πια να κινείται.