Ενίοτε μια παρανόηση μπορεί να οδηγήσει σε μια μεγάλη παρεξήγηση…
Ο Σβεν Όλοφ Σβένσον, κατά τη διάρκεια των Χριστουγεννιάτικων εορτών, ένιωσε μια έντονη αδιαθεσία. Αν συνυπολογίσουμε ότι μετράει 81 χρόνια ζωής, ήταν το πιο λογικό να εισαχθεί άμεσα σε νοσοκομείο της νότιας Σουηδίας (στην πόλη Γιονσέπινγκ).
Η 90χρονη αδερφή του πήρε τηλέφωνο στο νοσοκομείο να ρωτήσει για την πορεία της υγείας του μικρού της αδερφού και –προφανώς λόγω βαρηκοΐας ή άνοιας, αποκόμισε την εντύπωση ότι ο Σβεν Όλοφ είχε αποδημήσει.
Συντετριμμένη η γηραιά γυναίκα έγραψε τη νεκρολογία του αδερφού της και την δημοσίευσε στην τοπική εφημερίδα. Ένας από τους φίλους του, ο Λαρς Φάλτσκογκ, πήγε στο νοσοκομείο δύο μέρες μετά για να μαζέψει τα πράγματα του «μακαρίτη» και τον βρήκε ξαπλωμένο στο δωμάτιο του και ολοζώντανο.
Όταν η ιστορία έγινε γνωστή και ο Σβένσον ρωτήθηκε πάντως πως ένιωσε διαβάζοντας την ίδια του τη νεκρολογία απάντησε πολύ ψυχρά «όχι και πολλά. Άλλωστε όλοι προς τα εκεί βαδίζουμε και στην ηλικία μου είσαι προετοιμασμένος».