Άνδρας ασφαλισμένος διαδοχική ασφάλιση

ΕΡΩΤΗΣΗ 1η: Είμαι 58 ετών με ασφάλιση από το 1973 στο ΙΚΑ μέχρι το 2003 με 4.500 ένσημα σαν εργαζόμενος και σαν αυτασφαλιζόμενος (στο ΙΚΑ). Από το 2003 έχω ΤΕΒΕ. Μπορώ να πάρω κάποια σύνταξη στο 60ό έτος εξαγοράζοντας και του στρατού;

Για να θεμελιώσετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος από το ΤΕΒΕ στην ηλικία των 60 ετών θα έπρεπε να συμπληρώσετε 35 έτη ασφάλισης. Από τη στιγμή που δεν προλαβαίνετε να συμπληρώσετε 35 έτη ασφάλισης στην ηλικία των 60 ετών και εφόσον θα έχετε τουλάχιστον 100 ένσημα ανά έτος την τελευταία πενταετία προ του 60ού έτους, θα μπορέσετε να θεμελιώσετε δικαίωμα μειωμένης σύνταξης από το ΙΚΑ με ποσοστό μείωσης 30%.

Άνδρας ασφαλισμένος διαδοχική ασφάλιση

ΕΡΩΤΗΣΗ 1η: Είμαι 58 ετών με ασφάλιση από το 1973 στο ΙΚΑ μέχρι το 2003 με 4.500 ένσημα σαν εργαζόμενος και σαν αυτασφαλιζόμενος (στο ΙΚΑ). Από το 2003 έχω ΤΕΒΕ. Μπορώ να πάρω κάποια σύνταξη στο 60ό έτος εξαγοράζοντας και του στρατού;

Για να θεμελιώσετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος από το ΤΕΒΕ στην ηλικία των 60 ετών θα έπρεπε να συμπληρώσετε 35 έτη ασφάλισης. Από τη στιγμή που δεν προλαβαίνετε να συμπληρώσετε 35 έτη ασφάλισης στην ηλικία των 60 ετών και εφόσον θα έχετε τουλάχιστον 100 ένσημα ανά έτος την τελευταία πενταετία προ του 60ού έτους, θα μπορέσετε να θεμελιώσετε δικαίωμα μειωμένης σύνταξης από το ΙΚΑ με ποσοστό μείωσης 30%.

 

Μητέρα ανήλικου τέκνου σύνταξη γήρατος

ΕΡΩΤΗΣΗ 2η: Έχω γεννηθεί στις 30.3.1961 και το δεύτερο παιδί μου έχει γεννηθεί στις 13.5.1999. Δούλευα από το 1983 σε ασφαλιστική εταιρεία μέχρι το 2000 και είχα ασφάλιση ΙΚΑ καθώς και επικουρική ασφάλιση ΤΕΑΠΑΑΕ. Από το 2000 μέχρι και το 2007 δούλευα σε εμπορική επιχείρηση και είχα ασφάλιση ΙΚΑ καθώς και επικουρική ασφάλιση στο ΤΕΑΥΕΚ. Από το 2007 είμαι στο ταμείο ανεργίας. Τα συνολικά μου ένσημα του ΙΚΑ είναι 6.500 περίπου καθώς και 24 χρόνια περίπου επικουρική ασφάλιση και στα δύο ταμεία. Πότε μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με μειωμένη σύνταξη; Το 2011 γίνομαι 50 ετών και ο ανήλικος γιος μου θα είναι τότε 12 ετών.

Στην περίπτωσή σας δεν θεμελιώνεται δικαίωμα μειωμένης σύνταξης ως μητέρα ανήλικου τέκνου. Το 2011 μία μητέρα ανηλίκου θα μπορεί να θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους σύνταξης μόνο αν έχει συμπληρώσει την ηλικία των 51 ετών. Το πιο σύντομο συνταξιοδοτικό δικαίωμα για εσάς είναι αυτό της πλήρους σύνταξης ως μητέρα ανηλίκου στην ηλικία των 55 ετών.

 

Μητέρα ανηλίκου σύνταξη γήρατος διαδοχική ασφάλιση

ΕΡΩΤΗΣΗ 3η: H σύζυγός μου είναι ασφαλισμένη στο ΙΚΑ από 1.1.1991 έως 1.3.2007. Παράλληλα από την 1.2.1996 έως και σήμερα είναι ασφαλισμένη και στο ΤΕΒΕ. Έχουμε και δυο παιδιά γεννημένα στις 25.11.1998 και στις 25.12.2001. Πείτε μας αν έχει τεκμηριώσει δικαίωμα σύνταξης.

Όταν υπάρχει χρόνος παράλληλης ασφάλισης σε δύο ταμεία λαμβάνεται υπόψη μόνο ο χρόνος ασφάλισης στο ένα από τα δύο ταμεία για τη θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης με βάση τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης. Αυτό στην περίπτωσή σας σημαίνει ότι εφόσον η σύζυγός σας συμπληρώσει 5.500 ένσημα διαδοχικά σε ΙΚΑ και ΤΕΒΕ και στην ηλικία των 50 ετών θα έχει ανήλικο τέκνο, τότε θα μπορέσει σε ηλικία 55 ετών να θεμελιώσει δικαίωμα πλήρους σύνταξης ως μητέρα ανηλίκου τέκνου. Με βάση ό,τι ισχύει σήμερα σε ηλικία 55 ετών θα υποβάλει αίτηση για σύνταξη στο ΤΕΒΕ, η οποία θα απορριφθεί και θα παραπεμφθεί στο ΙΚΑ, το οποίο και θα απονείμει πλήρη σύνταξη γήρατος.

 

Μητέρες ανήλικων τέκνων σύνταξη γήρατος

ΕΡΩΤΗΣΗ 4η: Έχω γεννηθεί στις 29.11.1961 και είμαι 48 χρονών. Έχω ένα ανήλικο παιδί που έχει γεννηθεί στις 15.07.1998. Έχω εργασθεί από 17.3.1980 μέχρι 31.8.2009 και έχω 8.800 ένσημα στο ΙΚΑ. Πότε τεκμηριώνω δικαίωμα συνταξιοδότησης με τον Νόμο Πετραλιά;

ΕΡΩΤΗΣΗ 5η: Η ημερομηνία γέννησής μου είναι 26.10.1962. Έχω ανήλικο παιδί 11 ετών και ένσημα ΙΚΑ περίπου 6.000. Πότε θα πάρω σύνταξη;

ΕΡΩΤΗΣΗ 6η: Είμαι μητέρα ενός κοριτσιού 12 χρόνων, η ηλικία μου είναι 47 χρόνων, εργάζομαι από τον Μάιο 1984 στον ίδιο εργοδότη ως βοηθός λογιστή (ιδιωτικός τομέας). Θα ήθελα να ξέρω α) εάν μπορώ να συνταξιοδοτηθώ με ανήλικο στα 50 μου χρόνια, β) εάν μπορώ να σταματήσω από μόνη μου και να περιμένω έως τα 55 για πλήρη.

Kοινή απάντηση σε ερωτήσεις 4, 5 και 6 Καθώς το τέκνο σας θα είναι ανήλικο στην ηλικία των 50 ετών, τότε θα μπορέσει η καθεμία από εσάς να θεμελιώσει μόνο δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος στην ηλικία των 55 ετών. Δικαίωμα μειωμένης σύνταξης δεν θα μπορεί να θεμελιώσει καμία από τις τρεις κυρίες.

 

Μητέρα ανήλικου τέκνου σύνταξη γήρατος

ΕΡΩΤΗΣΗ 7η: Τον Ιούνιο του 2010 κλείνω τα 50 (χρονολογία γέννησης 1960) και θα έχω και ανήλικο παιδί. Έχω περίπου 1.700 ένσημα του ΙΚΑ τη δεκαετία μεταξύ 1980 1990. Έχω περίπου 3.000 ένσημα του ΤΕΒΕ τη δεκαετία μεταξύ του 1990 2000. Επίσης έχω περίπου 1.600 ένσημα του ΙΚΑ από το 2002 μέχρι το 2009. Θεμελιώνω δικαίωμα σύνταξης ως μητέρα με ανήλικο παιδί τον Ιούνιο του 2010; Πότε θεμελιώνω δικαίωμα πλήρους σύνταξης;

Εφόσον έχετε συμπληρώσει τουλάχιστον 5.500 ένσημα και το παιδί σας θα είναι ανήλικο στην ηλικία των 50, τότε έχετε καταρχάς θεμελιώσει δικαίωμα πλήρους σύνταξης στην ηλικία των 55 ετών. Με βάση τον Ν. 3655/2008 για τη χορήγηση μειωμένης σύνταξης στις μητέρες ανηλίκων τέκνων, προβλεπόταν από 1.1.2010 η αύξηση του ορίου ηλικίας από το 50ό στο 51ο έτος της ηλικίας. Με βάση τις πρόσφατες όμως εξαγγελίες του αρμόδιου υπουργού Εργασίας κ. Λοβέρδου, η ισχύς της συγκεκριμένης διάταξης θα ανασταλεί για έναν χρόνο. Επομένως, εφόσον οριστικοποιηθεί η ανωτέρω αναστολή, τότε θα μπορέσετε μέσα στο 2010, που συμπληρώνετε το 50ό έτος της ηλικίας σας, να θεμελιώσετε δικαίωμα μειωμένης σύνταξης με ποσοστό μείωσης 30%. Δικαίωμα πλήρους σύνταξης θεμελιώνετε σε ηλικία 55 ετών.

 

Άνδρας ασφαλισμένος διαδοχική ασφάλιση

ΕΡΩΤΗΣΗ 8η: Ημ. Γέννησης: 6.5.1951. Έχω συνολικά 11.241 ένσημα, εκ των οποίων: 3.441 στο ΙΚΑ (βαρέα) και τα επόμενα χρόνια 7.800 στο ΤΕΒΕ. Παρακαλώ ενημερώστε με αν και πότε μπορώ να βγω σε σύνταξη.

Εφόσον έχετε ήδη συμπληρώσει 10.500 ημέρες (ήτοι 35 έτη) διαδοχικής ασφάλισης σε ΙΚΑ και ΤΕΒΕ θα μπορέσετε σε ηλικία 60 ετών, ήτοι την 6.5.2011, να θεμελιώσετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος με τις διατάξεις της διαδοχικής ασφάλισης.

 

Άνδρας ασφαλισμένος διαδοχική ασφάλιση

ΕΡΩΤΗΣΗ 9η: Έχω 10.250 ένσημα, εκ των οποίων τα 450 είναι ΤΕΒΕ και τα υπόλοιπα ΙΚΑ, και γεννήθηκα 27.2.1946. Προκειμένου να συνταξιοδοτηθώ αναρωτιέμαι τι θα πρέπει να κάνω: 1. Να εξαγοράσω από τον στρατό όλα όσα ένσημα απαιτούνται για να έχω πλήρη σύνταξη (10.500), δηλαδή να εξαγοράσω 700 ένσημα και να μην υποβάλω το ΤΕΒΕ; 2. Να ενσωματώσω στα δικαιολογητικά που θα υποβάλω και το ΤΕΒΕ, οπότε εξαγοράζω μόνο 250; Στη δεύτερη περίπτωση μπαίνω στη «λογική» και στις «καθυστερήσεις» της διαδοχικής ασφάλισης;

Για να θεμελιώσετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης από το ΙΚΑ σε ηλικία 62 ετών τουλάχιστον (που έχετε ήδη συμπληρώσει) απαιτούνται καταρχάς 10.000 ημέρες ασφάλισης. Επομένως προτείνουμε την εξαγορά χρόνου στρατιωτικής θητείας προκειμένου να συμπληρωθούν 10.000 ημέρες ασφάλισης αμιγώς στο ΙΚΑ προκειμένου να διασφαλίσετε το λεγόμενο αυτοτελές δικαίωμα σύνταξης. Με τον τρόπο αυτό δεν θα σας επηρεάσει καθόλου η διαδοχική ασφάλιση.

 

Άνδρας ασφαλισμένος σύνταξη 37ετίας από ΤΕΒΕ

ΕΡΩΤΗΣΗ 10η: Στο τέλος του 2009 κλείνω 37 χρόνια σε ένα ταμείο, το ΤΕΒΕ. Τα τελευταία 4 χρόνια είμαι στην τελευταία κλίμακα Π14. Πότε με συμφέρει να βγω στη σύνταξη και τι σύνταξη περίπου μπορώ να πάρω;

Από 1.1.2010 θεμελιώνετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος από το ΤΕΒΕ. Το μόνο που μπορούμε να τονίσουμε στην περίπτωσή σας είναι ότι για προσαύξηση του ποσού της σύνταξής σας, σας συμφέρει να εξαγοράσετε χρόνο στρατιωτικής θητείας (αν έχετε υπηρετήσει) και ότι κάθε χρόνος παραμονής στην Π014 ασφαλιστική κλάση προσθέτει στη σύνταξή σας το ποσό των 154,5 ευρώ.

 

Άνδρας ασφαλισμένος σύνταξη 37ετίας από ΙΚΑ

ΕΡΩΤΗΣΗ 11η: Είμαι 56 ετών και τέλος του 2009 συμπληρώνω 37 χρόνια στο ΙΚΑ και 11.110 ένσημα. Μπορώ να βγω στη σύνταξη;

Εφόσον συμπληρώνετε 11.100 ημέρες ασφάλισης, όντως θεμελιώνετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος χωρίς να απαιτείται όριο ηλικίας. Να τονίσουμε, όμως, ότι στην περίπτωση που τα ένσημά σας υπερβαίνουν τα 300 ανά έτος, τότε για τη συμπλήρωση των 11.100 τα υπερβάλλοντα δεν λαμβάνονται υπόψη για τη θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης 37ετίας. Αν για παράδειγμα σε ένα έτος έχετε 310 ένσημα, τότε για τη θεμελίωση του δικαιώματος σύνταξης θα ληφθούν υπόψη μόνο τα 300 ένσημα. Εφόσον όμως συμπληρώνονται τα 11.100 ένσημα, τότε ως προς τον καθορισμό του ποσού της σύνταξης λαμβάνεται υπόψη το σύνολο των ενσήμων σας.

 

Σύνταξη 37ετίας (11.100 ένσημα)

ΕΡΩΤΗΣΗ 12η: Στις 31.5.2010 συμπληρώνω το 60ό έτος της ηλικίας μου. Στις 31.1.2011 κλείνω 37 χρόνια ασφαλισμένη στο ΙΚΑ με 11.100 ένσημα. Αλλάζει κάτι με το ασφαλιστικό;

Έχετε θεμελιωμένο δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος, επομένως δεν σας επηρεάζει καμία ενδεχόμενη αλλαγή.

 

Προϋποθέσεις συνταξιοδότησης

ΕΡΩΤΗΣΗ 13η: Θα θέλαμε τη βοήθειά σας σε δύο περιπτώσεις: α. Ο πατέρας μου είναι 56 ετών (κλείνει τα 58 στις 2.6.11) και έχει μέχρι και σήμερα 9.162 ΙΚΑΕΤΕΑΜ στο σύνολο ημέρες ασφάλισης, από τις οποίες οι 5.744 μέρες είναι βαρέα ανθυγιεινά. (Τα τελευταία 10 έτη έχει 1.124 βαρέα ένσημα). Αγοράζοντας 960 ένσημα του στρατού και συμπληρώνοντας τα 2 επόμενα έτη 400 ένσημα ακόμα, μπορεί να βγει στα 58 με τη διάταξη των 10.500; β. Η μητέρα μου είναι 53 ετών και έχει 2.349 ένσημα στο ταμείο ΤΑΤ και 5.025 ένσημα στο ΤΕΒΕ, που είναι και το τελευταίο ταμείο ασφάλισης. Αυτή τη στιγμή είναι άνεργη. Πότε μπορεί να βγει σε σύνταξη και με ποια διάταξη;

α. Ο πατέρας σας θα μπορέσει πράγματι να θεμελιώσει δικαίωμα σύνταξης στην ηλικία των 58 ετών εφόσον συμπληρώσει 10.500 ημέρες ασφάλισης με εξαγορά στρατού και συνέχιση της ασφάλισης. Οι αλλαγές στην σύνταξη της 35ετίας θα αρχίσουν να εφαρμόζονται από 1.1.2013, επομένως ο πατέρας σας θα προλάβει να θεμελιώσει δικαίωμα σύνταξης πριν από την εφαρμογή αυτών των αλλαγών.

β. Η μητέρα σας θα μπορέσει με τις ημέρες ασφάλισης που έχει συμπληρώσει να θεμελιώσει δικαίωμα πλήρους σύνταξης στην ηλικία των 60 ετών. Με βάση ό,τι ισχύει σήμερα σε ηλικία 60 ετών θα υποβάλει αίτηση για σύνταξη στο ΤΕΒΕ, η οποία θα απορριφθεί και θα παραπεμφθεί στο ΙΚΑ, το οποίο και θα απονείμει πλήρη σύνταξη γήρατος.

 

Χήρος πατέρας ανήλικου

ΕΡΩΤΗΣΗ 14η: Γεννήθηκα στις 10 Ιανουαρίου 1961 και έχω συμπληρώσει 5.800 ημέρες ασφάλισης στο ΙΚΑ, εκ των οποίων 3.000 βαρέα. Είμαι χήρος με ανήλικο παιδί (γέννηση 10.12.1994). Είμαι άνεργος με κάρτα ανεργίας. Πότε θα βγω στην σύνταξη;

Σύμφωνα με το άρθρο 144 του Ν. 3655/2008 οι διατάξεις συνταξιοδότησης μητέρων ανηλίκων τέκνων εφαρμόζονται και στην περίπτωση των χήρων πατέρων ανηλίκων τέκνων. Αυτό σημαίνει ότι εφόσον έχετε συμπληρώσει 5.500 ημέρες ασφάλισης και το τέκνο σας θα είναι ανήλικο κατά το 50ό έτος της ηλικίας σας θα μπορέσετε να θεμελιώσετε δικαίωμα πλήρους κύριας σύνταξης γήρατος στην ηλικία των 55 ετών.

 

Ασφαλισμένος στον ΟΑΕΕ και διαδοχική ασφάλιση

ΕΡΩΤΗΣΗ 15η: Ο πατέρας μου είναι 59 χρόνων. Μέχρι το 1981 έχει ΙΚΑ, 3.500 βαρέα ένσημα, και από το 1982 μέχρι και σήμερα είναι ασφαλισμένος στο ΤΕΒΕ. Πότε θα βγει στη σύνταξη;

Ο πατέρας σας θα μπορέσει να θεμελιώσει δικαίωμα πλήρους σύνταξης σε ηλικία 60 ετών, με τουλάχιστον 35 έτη διαδοχικής ασφάλισης με ΙΚΑ και ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ). Θα μπορούσε να θεμελιώσει νωρίτερα δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος (ήτοι στην ηλικία των 59 ετών) μόνο αν είχε 37 έτη αμιγούς ασφάλισης στον ΟΑΕΕ. Με τις διατάξεις λοιπόν της διαδοχικής ασφάλισης, θεμελιώνει δικαίωμα πλήρους σύνταξης στην ηλικία των 60 ετών.

 

Άνεργη – προϋποθέσεις συνταξιοδότησης

ΕΡΩΤΗΣΗ 16η: Είμαι 52 ετών και έχω 4.150 ένσημα. Είναι άνεργη εδώ και 4 χρόνια και δεν μπορώ να βρω εργασία. Πότε μπορώ να βγω σε σύνταξη.

. Oι γυναίκες ασφαλισμένες στο ΙΚΑ θεμελιώνουν δικαίωμα πλήρους σύνταξης γήρατος με τουλάχιστον 4.500 ημέρες ασφάλισης στην ηλικία των 60 ετών. Επίσης, εφόσον έχουν συμπληρώσει 4.500 ημέρες ασφάλισης και από αυτές 100 ημέρες ανά έτος την τελευταία πενταετία προ του έτους υποβολής της αίτησης για συνταξιοδότηση, μπορούν να θεμελιώσουν δικαίωμα μειωμένης σύνταξης με ποσοστό μείωσης 30%. Από τα ανωτέρω, σαφώς προκύπτει ότι, για να θεμελιώσετε δικαίωμα πλήρους σύνταξης στην ηλικία των 60 ετών, θα πρέπει οπωσδήποτε να συμπληρώσετε τουλάχιστον 4.500 ημέρες ασφάλισης. Οι μέρες που υπολείπονται μπορούν να καλυφθούν και με προαιρετική ασφάλιση (αυτασφάλιση).

 

Μηχανικός ασφάλιση ΤΣΜΕΔΕ και δεύτερη σύνταξη από τον ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ)

ΕΡΩΤΗΣΗ 17η: Έχω γεννηθεί στις 2.4.1956 και έχω συμπληρώσει στο ΤΕΒΕ συνολικά 16 έτη ασφάλισης. Παράλληλα είμαι ασφαλισμένος και στο ΤΣΜΕΔΕ από το 1984 έως και σήμερα. Θα ήθελα να γνωρίζω, αν με τα 16 έτη ασφάλισης στον ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ) δικαιούμαι ξεχωριστή δεύτερη σύνταξη γήρατος (εκτός από αυτή του ΤΣΜΕΔΕ), και αν ναι σε ποια ηλικία;

Με βάση τα σημερινά ισχύοντα, στην ηλικία των 65 ετών θα μπορέσετε να θεμελιώσετε με τα 16 έτη ασφάλισης. αυτοτελή δεύτερη σύνταξη από τον ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ), μειωμένη όμως κατά ποσοστό 50%. Για τη χορήγηση πλήρους δεύτερης σύνταξης γήρατος από τον ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ) απαιτούνται τουλάχιστον 20 έτη ασφάλισης. Επομένως στην περίπτωσή σας (53 ετών σήμερα), και με την επιφύλαξη ότι δεν θα επέλθουν μελλοντικές αλλαγές, θα μπορέσετε να θεμελιώσετε δεύτερη σύνταξη γήρατος, μειωμένη κατά 50%, σε 12 περίπου έτη, ήτοι στην ηλικία των 65 ετών.

 

Άνδρας ασφαλισμένος στον ΟΑΕΕ (ΤΕΒΕ) προϋποθέσεις σύνταξης γήρατος

ΕΡΩΤΗΣΗ 18η: Γεννήθηκα τον Αύγουστο του 1953. Είμαι ασφαλισμένος στο ΤΕΒΕ από τον Ιανουάριο του 1981. Με την προϋπόθε ση εξαγοράς 27 μηνών στρατιωτικής θητείας, πότε μπορώ να βγω στη σύνταξη το συντομότερο δυνατόν με το ισχύον νο μικό καθεστώς;

Με βάση το ισχύον καθεστώς για θεμελίωση δικαιώματος πλήρους σύνταξης γήρατος από το ΤΕΒΕ, απαιτείται: Α. Η συμπλήρωση 35 ετών ασφάλισης για θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης στην ηλικία των 60 ετών. B. Η συμπλήρωση 15 ετών ασφάλισης για θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης στην ηλικία των 65 ετών. Γ. Η συμπλήρωση 37 ετών ασφάλισης αμιγώς στο ΤΕΒΕ (χωρίς να μπορεί στην περίπτωση αυτή να συνυπολογιστεί και ο χρόνος εξαγοράς στρατού) για θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης χωρίς όριο ηλικίας. Στη δική σας περίπτωση, που έχετε ήδη συμπληρώσει 29 έτη ασφάλισης στο ΤΕΒΕ (από 1.1.1981 έως 31.12.2009) – και με την αναγνώριση 2 ετών στρατιωτικής θητείας, με την οποία θα συμπληρώσετε 31 έτη ασφάλισης –, θα σας υπολείπονται ακόμη 4 έτη ασφάλισης, ώστε με τη συμπλήρωση 35ετίας στο ΤΕΒΕ να μπορείτε να θεμελιώσετε δικαίωμα σύνταξης στην ηλικία των 60 ετών (ήτοι τον Αύγουστο του 2013).