Σε μια προσπάθεια της να προσελκύσει κάποιους από τους κεντροδεξιούς ψηφοφόρους των Ρεπουμπλικάνων, η Λεπέν αποφάσισε να ακολουθήσει τα βήματα του δικού τους υποψήφιου, του Φρανσουά Φιγιόν, ο οποίος κατετάγη τρίτος στον πρώτο γύρο.

Με το «να ακολουθήσει τα βήματα» θα μπορούσε κανείς να φανταστεί πως δανείστηκε ιδέες ή μελέτησε τις κινήσεις του αλλά η ακροδεξιά υποψήφιος δεν ντράπηκε να αντιγράψει αυτολεξεί κομμάτια από την ομιλία του πρώην αντιπάλου της.

Φυσικά, οι έμπειροι ακροατές αντιλήφθηκαν γρήγορα τι συνέβαινε και «ανέβασαν» ένα αρκετά ντροπιαστικό βίντεο στο Youtube που αποδεικνύει του λόγου το αληθές.