Έτσι, ενώ το δελτίο ήταν στον αέρα, άρχισαν να ακούγονται ήχοι σεξουαλικής συνεύρεσης λίγα μέτρα από την Εμα Βάρντι, την ώρα που αυτή έδινε το ρεπορτάζ της σε ζωντανή σύνδεση.

Παρά την επίμονη προσπάθεια των φαρσέρ πάντως η δημοσιογράφος συνέχισε απτόητη το έργο της.