Μέχρι να συνειδητοποιήσουν οι συνάδελφοι του τι έχει συμβεί εκείνος έχει καλύψει μια απόσταση. Τότε και μέχρι να φτάσει προς την πλευρά των Νοτίων, δέχεται καταιγισμό από σφαίρες. Καλύτερα να τον σκοτώσουν παρά να περάσει στους απέναντι.

Τελικά με υπερπροσπάθεια και αρκετή δόση τύχης ο νεαρός τα καταφέρνει, περνάει και κρύβεται πίσω από έναν τοίχο της συνοριακής γραμμής. Νοτιοκορεάτες στρατιώτες έρπουν για να καλυφθούν από τις σφαίρες και τον τραβάνε σε ασφαλές σημείο.