Τα πτώματα του πατέρα, ο οποίος έχασε τη ζωή του σε ηλικία 25 ετών, και της κόρης του, που δεν είχε ακόμη κλείσει τα δύο της χρόνια, επαναπατρίστηκαν από το Μεξικό την Κυριακή οδικώς. Η χήρα και μητέρα του κοριτσιού, η Τάνια Άβαλος, 21 ετών, επέστρεψε την Παρασκευή. Η σπαρακτική φωτογραφία του άνδρα και της κόρης του, με τα πρόσωπα βυθισμένα στο νερό στην ακροποταμιά, με το χέρι της ακόμα τυλιγμένο στον λαιμό του, προκάλεσε συναισθηματικές αντιδράσεις σε όλο τον κόσμο, σόκαρε κι επανέφερε στο επίκεντρο της προσοχής τις τραγωδίες της μετανάστευσης.