Σύμφωνα με το περιοδικό η κατάσταση της υγείας του 73χρονου πρώην ποδοσφαιριστή έχει επιδεινωθεί σε μεγάλο βαθμό από τον Απρίλιο.

Το Spiegel επικαλείται έγγραφα από τις εισαγγελικές αρχές της Ελβετίας στα οποία περιγράφεται γιατί ο μεγάλος άσος του γερμανικού και του παγκόσμιου ποδοσφαίρου, που έχει υποβληθεί σε δύο εγχειρήσεις καρδιάς, δεν μπορεί να βρεθεί ξανά σε αίθουσα δικαστηρίου ενώ είναι σε εξέλιξη έρευνα και για τον ίδιο σχετικά με την ανάθεση του Παγκοσμίου Κυπέλλου το 2006.

«Η κρίση και η μνήμη του έχουν “θολώσει” και δεν αναμένεται βελτίωση» γράφουν οι γιατροί σύμφωνα με το Spiegel.

Στις αρχές Ιουλίου ο «Κάιζερ» του γερμανικού ποδοσφαίρου είχε αποκαλύψει ότι είναι σχεδόν τυφλός από το ένα μάτι μετά από προβλήματα που αντιμετώπισε με το κυκλοφορικό του.