Μεσούντος του θέρους, οι εκδόσεις Κίχλη επανα­φέρουν στην κυκλοφορία ένα σημαντικό έργο. Πρόκειται για τον περίφημο «Εξώστη». Η έκδο­ση αυτή αποκτά τη σημασία της για πολλούς λόγους, κυρίως όμως για το ότι θέτει ξανά ένα σημαντικό έργο στη διάθεση του αναγνωστικού κοινού. 

Εκδόσεις: Κίχλη 

Σελ.: 149 

Μεσούντος του θέρους, οι εκδόσεις Κίχλη επανα­φέρουν στην κυκλοφορία ένα σημαντικό έργο. Πρόκειται για τον περίφημο «Εξώστη». Η έκδο­ση αυτή αποκτά τη σημασία της για πολλούς λόγους, κυρίως όμως για το ότι θέτει ξανά ένα σημαντικό έργο στη διάθεση του αναγνωστικού κοινού. ωστόσο, την ιδιαίτερη σημασία και αξία τους έχουν τόσο η τυπογραφική επιμέλεια του τόμου – που όπως είναι γνωστό ενδιέφερε ιδιαί­τερα τον συγγραφέα, ο οποίος διατηρούσε στη διάρκεια της διαμονής του στον Καναδά δικό του τυπογραφείο – όσο και το επίμετρο. Έτσι στα κείμενα του επίμετρου της καινούργιας έκδοσης (με τα σχέδια της Εύης Τσακνιά) συμπεριλαμβά­νονται: ένα εκτενές χρονολόγιο συνταγμένο από τον Βίκτωρα Καμχή, ένα ερμηνευτικό δοκίμιο του Γιάννη Δημητρακάκη για το βασικό θέμα της υπονόμευσης της αληθοφάνειας των λεγόμενων του αφηγητή, «Το Σημείωμα για την έκδοση», που υπογράφουν η Γιώτα Κριτσέλη και ο Βίκτωρ Καμχής, στο οποίο σχολιάζονται οι αλλαγές που έχουν γίνει στην παρούσα έκδοση χάρη στο δακτυλόγραφο του Καχτίτση που βρέθηκε στο αρχείο του Ε.Χ. Γονατά, κι ένα κείμενο της Γιώτας Κριτσέλη με τίτλο «Ο Ε.Χ. Γονατάς ως επιμελητής του Εξώστη».

Να επισημάνουμε ότι στην έκδοση υπάρχει άφθο­νο και σημαντικό εικονογραφικό υλικό: χειρόγρα­φα, περιοδικά που έστελνε στους φίλους του ο συγγραφέας, εξώφυλλα εκδόσεων που τύπωσε στο ιδιόκτητο τυπογραφείο του στον Καναδά – ση­μαντική θέση μεταξύ αυτών κατέχουν οι αντιδικτα­τορικές εκδόσεις –, φωτογραφίες δακτυλόγραφων έργων του, φωτογραφίες χειρόγραφων επιστολών κ.ά. Όπως και να έχει, η έκδοση αυτή περιποιεί τιμή στον συγγραφέα αλλά και στον απαιτητικό ανα­γνώστη. 

Ξενοφών Μπρουντζάκης