Μια αναδιάρθρωση του χρέους θα έβαζε σε κίνδυνο τις αποταμιεύσεις των απλών πολιτών. Μια επεκτατική οικονομική πολιτική είναι ακατάλληλη και, κυρίως, άχρηστη.

Η Ισπανία ήδη αρχίζει να απολαμβάνει (ναι!) τους καρπούς των μεταρρυθμίσεων, έχει επιστρέψει το αίσθημα εμπιστοσύνης των επενδυτών και οι πολίτες – καταναλωτές αισθάνονται πως κάτι αλλάζει προς το καλύτερο! Ένα κόμμα σαν το Podemos προωθεί ιδέες που είναι επικίνδυνες για την οικονομική (και πολιτική;) σταθερότητα.

Αυτά είχε να πει στους Ισπανούς, τους Γάλλους και τους Ιταλούς ο πρόεδρος της Μπούντεσμπανκ Γενς Βάιντμαν, ο οποίος αισθάνθηκε την ανάγκη να «βάλει τα πράγματα στη θέση τους» παραχωρώντας μια παράλληλη συνέντευξη στην ισπανική «Ελ Παΐς», τη γαλλική «Λε Φιγκαρό» και την ιταλική «Λα Ρεπούμπλικα».

Ο Γερμανός τραπεζίτης ξέρει καλά το μάθημά του. Όλοι όσοι σας υπόσχονται μιαν άλλη «οικονομική πολιτική»… δεν ξέρουν τι λένε, θα σας οδηγήσουν στην καταστροφή και – κυρίως – στην απομόνωση.

Ύστερα από επίμονες ερωτήσεις οικονομικού περιεχομένου βέβαια, ο Βάιντμαν υποχρεώθηκε να γίνει πιο «ξεκάθαρος». Αφού επί της ουσίας δεν μπορούσε να καταρρίψει αυτές καθαυτές τις πολιτικές που θέλουν να εφαρμόσουν οι «διαφωνούντες», προσέφυγε στο καταλυτικό επιχείρημα που υπονοούσε ότι αυτές οι πολιτικές θα αποτύχουν όχι επειδή είναι «λανθασμένες», αλλά επειδή η Γερμανία διαφωνεί με αυτές. Τελεία και παύλα.

Μα είναι δυνατόν, αναρωτιέται ο δημοσιογράφος της «Ελ Παΐς», να έχουν φτάσει σε σημείο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το ΔΝΤ, οι ΗΠΑ να ζητάνε από τη Γερμανία αλλαγή στάσης και το Βερολίνο να επιμένει μόνο του ότι έχει δίκιο και ότι όλοι οι υπόλοιποι κάνουν λάθος; Βεβαίως και είναι (απαντάει εμμέσως ο τραπεζίτης).

Το «πρόβλημα» με τη γραμμή στην οποία επιμένουν οι Γερμανοί (εξηγεί ο Βάιντμαν με άλλα λόγια) είναι ότι τα οφέλη της θα αργήσουν να φανούν… Τώρα, το πόσο θα αργήσουν, δεν το προσδιορίζει. Θα είναι σε αυτήν ή την επόμενη ζωή, ουδείς κατάλαβε. Πάντως, ο ίδιος δεν μπορεί να αντισταθεί και σε λίγο… αμολάει το παραμύθι περί «success story», το οποίο απλώνεται σαν επιδημία από άκρη σε άκρη της Ευρώπης: ορίστε, σου λέει, οι Ισπανοί ήδη βλέπουν τα πρώτα σημάδια ανάκαμψης του οικονομικού κλίματος, και μάλιστα (δεν άντεχε να μην το πει κι αυτό) το κλίμα και το αίσθημα εμπιστοσύνης αρχίζει να βελτιώνεται και να γίνεται αισθητό ακόμη και μεταξύ των πολιτών. Μάλλον γι’ αυτό το Podemos σαρώνει στις δημοσκοπήσεις…