Μόλις γύρισε από ένα ταξίδι  στο Ισραήλ με τις φίλες της, έξι μήνες μετά τη γέννηση του παιδιού της. Έχοντας επιστρέψει, πια, στη βάση της, ο φωτογραφικός φακός την εντόπισε στους δρόμους του Λος Άντζελες να απολαμβάνει τη βόλτα της με το μωρό της.

Αδιαφορώντας παντελώς για τους φωτογράφους, μαμά και κόρη έδειχναν να απολαμβάνουν η μια στην άλλη…