Το τραγικό περιστατικό συνέβη κατά την παρουσιάση της παράστασης Volta την οποία το τσίρκο στην ιστοσελίδα του χαρακτηρίζει ως «περιπετειώδη».  Παρά την αντίδραση των υπευθύνων, τα τραύματα του Αρνό ήταν πολύ σοβαρά. 

«Όλο το Cirque du Soleil είναι σοκαρισμένο. Ο Γιάν ήταν μαζί μας για πάνω από 15 χρόνια και όλοι τον αγαπούσαμε. Τις επόμενες εβδομάδες θα είμαστε δίπλα στην οικογένειά του αλλά και τους συντελεστές της παράστασης Volta προκειμένου όλοι μαζί να αντιμετωπίσουμε τις δύσκολες αυτές στιγμές» ανέφερε σε δήλωσή του ο διευθύνων σύμβουλος του τσίρκου Ντανιέλ Λαμάρ.

Ο Αρνό δεν είναι ο πρώτος νεκρός του Cirque du Soleil καθώς το 2016 ο τεχνικός Ολιβιέ Ροσέ, ο οποίος ήταν γιος του συνιδρυτή του τσίρκου, έχασε τη ζωή του όταν ενώ προετοίμαζε τη σκηνή για παράσταση στο Σαν Φρανσίσκο χτυπήθηκε από έναν γερανό με αποτέλεσμα να χάσει τη ζωή του.

Θεατής κατέγραψε τη στιγμή της πτώσης του Αρνό.