03.02.2025
10:53
Netflix: Ντράβαλα για το επαναλανσάρισμα της σειράς «Το μικρό σπίτι στο λιβάδι»
03.02.2025
10:53
«Δύσκολα» 24ωρα μάλλον ήταν τα προηγούμενα για στελέχη του Netflix. Αιτία η ανακοινωση της συνδρομητικής πλατφόρμας ροής περιεχομένου να ετοιμάσει και να ανεβάσει μια προσαρμογή της θρυλικής παιδικής – οικογενειακής σειράς «Το μικρό σπίτι στο λιβάδι», ύστερα από 51 ολόκληρα χρόνια από την προβολή της πρωτότυπης σειράς στο τηλεοπτικό δίκτυο NBC (το επεισόδιο – πιλότος μεταδόθηκε στις 30/3/1974 και η κανονική πρεμιέρα πραγματοποιήθηκε στις 11/09/1974), η οποία βασίζεται στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Λόρας Ίνγκαλς Ουάλιντερ.
Η σειρά που εξακολουθεί ακόμα και τώρα να έχει θαυμαστές και λάτρεις οι οποίοι φοβούνται τι θα φέρει αυτή η «νέα προσαρμογή», όπως την χαρακτήρισε η πρωτοπόρος OTT και δεν θέλουν να πειραχτεί η εμβληματική ιστορία που ολοκληρώθηκε πριν από 41 ολόκληρα χρόνια.
«Σας παρακαλώ, μην καταστρέψετε άλλο ένα πολύτιμο κομμάτι της λογοτεχνίας και της Αμερικής», «Επαναπροσδιορισμός; Όχι ευχαριστώ», «Γιατί πρέπει να γίνει “επανασχεδιασμός”; Θα τα κάνετε θάλασσα», «Αφήστε τα πράγματα στην ησυχία τους, για όνομα του Θεού!», ήταν ορισμένα από τα όχι-και-τόσο-κολακευτικά σχόλια που γράφτηκαν.
Κάποιοι από εκείνους που αντιδρούν -και δεν είναι λίγοι- υποστηρίζουν ότι στην νέα -σύγχρονη-προσαρμογή το «Μικρό σπίτι στο λιβάδι» θα έχει επιρροές από το woke κίνημα ώστε να είναι μια σειρά χωρίς στερεότυπα, διακρίσεις και μισαλλοδοξίες, ενώ προτιμούν το αρχετυπικό σίριαλ.
Η σειρά, από τις αγαπημένες, με τα επεισόδια της οποίας «μεγάλωσαν» εκατομμύρια παιδιά, μεταδιδόταν έως το 1984 και βίωσε στιγμές δόξας και στην Ελλάδα καθώς προβαλλόταν από την κρατική ραδιοτηλεόραση.
Μάλιστα η ΕΡΤ το 2021 είχε εξασφαλίσει τη Deluxe Remastered Edition της ιστορικής αυτής τηλεοπτικής παραγωγής, που έκανε come back σε πολλές χώρες της Ευρώπης και μάλιστα με μεγάλη επιτυχία. Για πρώτη φορά προβλήθηκε σε ποιότητα Υψηλής Ευκρίνειας (High Definition), με μια σημαντική διαφορά: οι τεχνικοί της ΕΡΤ επεξεργάστηκαν τις νέες κόπιες και τα επεισόδια δεν μεταδόθηκαν με υπότιτλους, αλλά με το αυθεντικό ντουμπλάζ και τις φωνές που ταυτίστηκαν και έχουν μείνει χαραγμένες στο μυαλό όλων μας. Οι ήρωες και στην αναβαθμισμένη έκδοση «μιλούσαν» με τις φωνές των Χρήστου Τσάγκα, Ντίνου Καρύδη, Ματίνας Καρρά, Έφης Πίκουλα, Αλεξίας Ασκαρίδου και πολλών άλλων γνωστών ηθοποιών.
Διαβάστε επίσης:
Αρκάς: Νέο προκλητικό σκίτσο – Ταύτιση με τη «γραμμή» της κυβέρνησης για τα Τέμπη (Photo)
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
