H πρώτη τουρκική σειρά που προβλήθηκε στην ελληνική τηλεόραση ήταν «Τα σύνορα της αγάπης» ή αλλιώς «Yabancı Damat» που μεταφράζεται ως «Ξένος Γαμπρός».

Η σειρά, που προβλήθηκε το 2004 στο Mega, περιέγραφε τον έρωτα ανάμεσα σε έναν Έλληνα και μία Τουρκάλα, και τα προβλήματα που προκύπτουν στη σχέση τους εξαιτίας των συγγενών τους.

Πρωταγωνιστές ήταν η Νεχίρ Ερντογάν και ο Οζγκούρ Τσεβίκ. Η Νεχίρ γεννήθηκε το 1980 στη Σμύρνη και έγινε γνωστή στην Τουρκία αλλά και στην Ελλάδα από αυτήν την τηλεοπτική σειρά.

Ο Οζγκούρ Τσεβίκ που γεννήθηκε το 1981 στην Άγκυρα.

Ο Τσεβίκ υποδυόταν τον Έλληνα Νίκο Αγγελόπουλο, ο οποίος παντρεύτηκε τη Ναζλί Μπακλαβατζίογλου. Ο Τσεβίκ έγινε γνωστός από το τούρκικο Fame Story ως τραγουδιστής, ενώ έκανε σπουδές στη φιλοσοφία και ασχολείται με τις καταδύσεις.