Η αιωνόβια πλέον Λίλι Μπιρ, που είναι η αφηγήτρια της προσωπικής της ιστορίας και μοιραία πολλών άλλων, αλλά κυρίως της Ιρλανδίας, έχει πάρει μιαν επώδυνη απόφαση: να καταγράψει σε ημερολόγιο τον μακρύ της βίο και στην τελευταία τελεία να θέσει τέρμα στη ζωή της, αυτοκτονώντας. Γεννημένη και μεγαλωμένη στην Ιρλανδία του περασμένου αιώνα, η ηρωίδα έζησε από πρώτο χέρι τα γεγονότα που διαμόρφωσαν την ιστορία του τόπου της. Μέσα από ένα μακρύ χρονικό βίας και αναταραχών που συγκλό­νισαν την πατρίδα της στην πολυπόθητη πορεία της προς την ανεξαρτησία, αλλά και προσωπικών δραμά­των, η αφηγήτρια βρίσκεται τελικά μετανάστρια στη γη Χαναάν, που δεν είναι άλλη από την Αμερική, στην οποία καταφεύγει κυνηγημένη με τον πρώτο της σύζυγο, τον Τατζ.

Σεμπάστιαν Μπάρυ
Μετάφραση: Αύγουστος Κορτώ
Εκδόσεις: Καστανιώτης
Σελ.: 246

Η αιωνόβια πλέον Λίλι Μπιρ, που είναι η αφηγήτρια της προσωπικής της ιστορίας και μοιραία πολλών άλλων, αλλά κυρίως της Ιρλανδίας, έχει πάρει μιαν επώδυνη απόφαση: να καταγράψει σε ημερολόγιο τον μακρύ της βίο και στην τελευταία τελεία να θέσει τέρμα στη ζωή της, αυτοκτονώντας. Γεννημένη και μεγαλωμένη στην Ιρλανδία του περασμένου αιώνα, η ηρωίδα έζησε από πρώτο χέρι τα γεγονότα που διαμόρφωσαν την ιστορία του τόπου της. Μέσα από ένα μακρύ χρονικό βίας και αναταραχών που συγκλό­νισαν την πατρίδα της στην πολυπόθητη πορεία της προς την ανεξαρτησία, αλλά και προσωπικών δραμά­των, η αφηγήτρια βρίσκεται τελικά μετανάστρια στη γη Χαναάν, που δεν είναι άλλη από την Αμερική, στην οποία καταφεύγει κυνηγημένη με τον πρώτο της σύζυγο, τον Τατζ. Πρόκειται για έναν άντρα που έκανε το λάθος να δεχτεί να εργαστεί ως αστυνομικός της ιρλανδικής αστυνομίας που υπαγόταν στη Μεγάλη Βρετανία, με αποτέλεσμα να τον κυνηγούν για να τον δολοφονήσουν οι Ιρλανδοί αυτονομιστές. Τελικά, η Αμερική δεν αποδείχτηκε Γη της Επαγγελίας για τη Λίλι Μπιρ, μιας και το υπερατλαντικό ταξίδι δεν έσωσε τον Τατζ από τη δολοφονία. Αλλά και η συνέχεια της ζωής της ως μετανάστριας δεν υπήρξε η καλύτερη δυνατή. Αντίθετα, η αφηγήτρια μέσα από ένα χρονικό χαμών – του δεύτερου συζύγου, της επιστήθιας φίλης της και, τέλος, του αγαπημένου της εγγονού στον πόλεμο του Κόλπου –, ολομόναχη πλέον, αποκομμέ­νη από κάθε τι προσωπικό, ζητά τη συγχώρεση του Θεού για την απόφασή της να αυτοκτονήσει. Ένα από τα βιβλία που πρέπει να διαβαστούν.

Ξενοφών Μπρουντζάκης [email protected]

Ακολουθήστε το topontiki.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν.