Συγκίνηση προκαλεί η περιπέτεια ενός μικρού ελέφαντα ο οποίος στριμώχτηκε  τετραθέσιο αεροπλάνο για να διαφύγει των λαθροκυνηγών, οι οποίοι προηγουμένως είχαν σκοτώσει ολόκληρη την οικογένεια του.

Ο μικρός Μαξ, βάρους 160 κιλών, δυστυχώς δεν τα κατάφερε και πέθανε 3 μέρες αργότερα από την τραυματική εμπειρία, εξ' αιτίας του αγελαδινού γάλακτος με το οποίο τον τάιζαν χωρικοί πριν διασωθεί από αέρος.