Ακολουθήστε το topontiki.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν.
Αποτελεί μία από τις συνηθέστερες λεκτικές εκτονώσεις (με αρκετή… αρρενωπότητα) στην ελληνική γλώσσα, όταν κάτι μας πάει στραβά. Τι είναι αλήθεια όμως το «φελέκι»;
Αποτελεί μία από τις συνηθέστερες λεκτικές εκτονώσεις (με αρκετή… αρρενωπότητα) στην ελληνική γλώσσα, όταν κάτι μας πάει στραβά. Τι είναι αλήθεια όμως το «φελέκι»;
Σύμφωνα με το λεξικό του Μπαμπινιώτη, η λέξη προέρχεται από το τούρκικο «felek», που σημαίνει «τύχη».
Το felek με τη σειρά του φέρεται να προέρχεται από το αραβικό falak που σημαίνει «ουράνια σφαίρα».
Η φράση «γ@μω το φελέκι μου» λοιπόν ισοδυναμεί με «γ@μώ τη τύχη μου».
Υπάρχει μάλιστα και στα Τούρκικα παρεμφερής φράση: «Kahpe felek», που σημαίνει «πουτ@ν@ τύχη».
Ακολουθήστε το topontiki.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.
Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν.
Το topontiki.gr σέβεται όλες τις απόψεις, αλλά διατηρεί το δικαίωμά του να μην αναρτά υβριστικά σχόλια και διαφημίσεις. Οι χρήστες που παραβιάζουν τους κανόνες συμπεριφοράς θα αποκλείονται. Τα σχόλια απηχούν αποκλειστικά τις απόψεις των αναγνωστών.