Ξαφνικά, χωρίς καμία προηγούμενη προειδοποίηση, το τρένο σταμάτησε 300 χιλιόμετρα μακριά από τη Μαδρίτη και ο οδηγός κατέβηκε και πήγε στο σπίτι του. Ο λόγος αυτού: είχε τελειώσει η βάρδια του.

Δε δόθηκε καμία εξήγηση στους επιβάτες για τους λόγους που σταμάτησαν και περίμεναν υπομονετικά για άλλο οδηγό. Όταν έμαθαν πως θα έφταναν τελικά με λεωφορεία, εξαγριώθηκαν.

Η «οδύσσεια» τους έληξε μετά από πεντέμισι ώρες, όταν και έφθασαν στον προορισμό τους.