H εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ στην προεδρία των ΗΠΑ προκάλεσε έντονες αντιδράσεις και στα ΜΜΕ παγκοσμίως.
Άλλα media προτίμησαν πιο νηφάλιες προσεγγίσεις, ενώ άλλα δεν έκρυψαν σε καμία περίπτωση τον αποτροπιασμό τους για τη νίκη του Τραμπ στις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ.
Ωστόσο, αν θα έπρεπε να επιλεγεί το πιο προκλητικό (αλλά και έξυπνο) πρωτοσέλιδο για τη νίκη του Τραμπ, αυτό σίγουρα ανήκει η αυστραλιανή Daily Telegraph, η οποία κυκλοφόρησε έτσι:
Πρόκειται για ένα εξαιρετικά προκλητικό λογοπαιγνιο, καθώς τα αρχικα “WTF”, συνήθως χρησιμοποιούνται για την έκφραση “What The F**k”, χοντρικά μεταφρασμένο ως “τι δι@βολο έγινε”.
Ωστόσο, η διεύθυνση της Daily Telegraph τα χρησιμοποίησε για την έκφραση “Will Trump Flourish… of Fail”, (δηλαδή, ο Τραμπ θα ανθίσει ή θα αποτύχει).
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
