Σε αντίθεση με όσα υποστήριξε αρχικά, η γερμανική διπλωματία γνωστοποίησε ότι δεν πρόκειται για μια «επίσημη κλήση», όμως ο πρεσβευτής «παρακαλείται» να μεταβεί σήμερα στο υπουργείο προκειμένου να συναντηθεί με τον υφυπουργό Εξωτερικών Βάλτερ Λίντνερ.

Από την πλευρά του ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Ζίγκμαρ Γκάμπριελ υπογράμμισε ενώπιον του Τύπου ότι έγινε κατανοητό προς τον Τούρκο διπλωμάτη ότι η κράτηση του δημοσιογράφου δεν ήταν «ούτε απαραίτητη ούτε δίκαιη» και αντιβαίνει τις αρχές της ελευθεροτυπίας.

Επισήμανε επίσης ότι αυτή η υπόθεση αναμένεται να περιπλέξει τη σχέση μεταξύ των δύο χωρών.

«Πρέπει να γίνει σαφές για την Τουρκία ότι η εποχή (που διανύουμε) μόνο εύκολη δεν είναι για τις γερμανοτουρκικές σχέσεις κι ότι η υπόθεση του Ντενίζ Γιουτζέλ περιπλέκει πολύ περισσότερο την κατάσταση» επέμεινε ο Γερμανός ΥΠΕΞ.