Ο επιθεωρητής καλείται να λύσει ένα «έγκλημα» διαρκείας, το οποίο είναι η εφαρμογή μνημονίων, η περικοπή μισθών και συντάξεων, η φορολογία και η αστυνομική καταστολή.

«Τους ενόχους τους ξέρεις. Μην τους αφήνεις να συνεχίζουν» τονίζει το σποτ της ΚΝΕ και καταλήγει: «ΚΚΕ: Η δύναμή σου την επόμενη μέρα».