Ο φωτογραφικός φακός τις εντόπισε την Τρίτη στην Καλιφόρνια να κάνουν τα ψώνια τους και να απολαμβάνουν τη βόλτα τους. Παρά το γεγονός ότι βρίσκονταν σε δημόσιο χώρο και τα βλέμματα ήταν στραμμένα πάνω τους, οι δυο γυναίκες δεν έκρυψαν στο ελάχιστο τον έρωτά τους και μάλιστα, δεν δίστασαν να ανταλλάσσουν παθιασμένα φιλιά στη μέση του δρόμου.