ΟΙ ΕΥΩΔΙΕΣ ΤΩΝ ΚΗΠΩΝ – ROCCO SCOTELLARO

ROCCO SCOTELLARO

ΟΙ ΕΥΩΔΙΕΣ ΤΩΝ ΚΗΠΩΝ

Απόδοση και ένα ποίημα του

ΒΑΣΙΛΗ ΑΘΑΝ.ΚΑΛΑΝΤΖΗ

Σχήμα: 17Χ24

Σελίδες:88

Τιμή:10 ευρώ

Εκδόσεις Παρουσία

ΟΙ ΕΥΩΔΙΕΣ ΤΩΝ ΚΗΠΩΝ – ROCCO SCOTELLARO

Όλο το έργο του Scotellaro συνδέεται στενά με την αγροτική κοινωνία στην οποία ισχυρίζεται περήφανα ότι ανήκει. Μέσα από την ματιά του ξαναανακαλύπτουμε τον κόσμο των αγροτών. Οι στίχοι και η  φανταστική ποιητική του Rocco, κεντρικής φυσιογνωμίας της λουκανικής και ιταλικής κουλτούρας του εικοστού αιώνα, έκφράζει μεγάλες ηθικοκοινωνικές αξίες για την εποχή εκείνη και για τη δική μας.

Μετά τον πόλεμο συμμετείχε ενεργά στην κατάληψη ακαλλιέργητων εκτάσεων που ανήκαν σε γαιοκτήμονες και ήταν από τους σημαντικότερους υποστηρικτές της Αγροτικής Μεταρρύθμισης του Νότου και ειδικότερα της Basilicata.

Γεννημένος στις 19 Απριλίου του 1923, σε μια από τις πιο φτωχές περιοχές της Ιταλίας έγινε σύμβολο της λύτρωσης του Νότου. Η δράση του, που διακόπηκε από έναν πρόωρο θάνατο, συνδύασε τη συγκεκριμένη πολιτική με την ιδέα της πολιτιστικής χειραφέτησης.

Πολιτικός ακτιβιστής, θαρραλέος, αγωνιστής και διακεκριμένος δήμαρχος εν ενεργεία, γνωρίζοντας καλά τις ανάγκες της κοινότητας στην οποία ανήκε και της οποίας μοιραζόταν τον πολιτισμό και τις ελπίδες, αλλά ταυτόχρονα ανοιχτός σε ένα πολύ ευρύτερο πολιτιστικό όραμα, που αναπτύχθηκε και εδραιώθηκε με τη μελέτη και την σχέση με τους σημαντικότερους Ιταλούς διανοούμενους εκείνης της μεταπολεμικής περιόδου, που ήταν μια περίοδος γεμάτη εποικοδομητική ζέση, καινοτομία, επιθυμία να γνωρίσουμε και να γίνει γνωστή αυτή την κοινωνία που προέκυψε από μια τεράστια σύγκρουση με τον φασισμό.

«Διανοούμενος νέου τύπου» για τον Italo Calvino, ο Rocco Scotellaro «ίσως πληρέστερα από οποιονδήποτε άλλον είχε προσεγγίσει το ιδανικό του ανθρώπου που η νεολαία της Αντίστασης δυνητικά περιείχε μέσα της», επειδή είχε εμπλακεί στο πιο προηγμένο μέτωπο των κοινωνικών αγώνων και στο πιο κατάλληλο επίπεδο του εθνικού λογοτεχνικού πολιτισμού.

Ποιος είναι ο Βασίλης Καλαντζής

Από τις Εκδόσεις Παρουσία κυκλοφορεί το ποιητικό έργο του Ρόκκο Σκοτελλάρο σε απόδοση και ένα ποίημα του ΒΑΣΙΛΗ ΑΘΑΝ.ΚΑΛΑΝΤΖΗ που τον γνωρίσαμε από την πρώτη του ποιητική απόπειρα το βιβλίο «ESISTE ANCORA AL MONDO A BELLEZZA?» που κυκλοφόρησε το 2021 και το «VALORI BOLLATI Αποσπάσματα Κορινθιακού Τύπου του 20ου αιώνα για την κατανόηση των αξιών μιας εποχής» (2022) από τον ίδιο εκδοτικό οίκο.

Ο Βασίλης Καλαντζής γεννήθηκε τον Αύγουστο του 1965 στο Μπολάτι Κορινθίας. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα αν και ταξιδεύει συνεχώς. Ότι πέτυχε μέχρι σήμερα στην ζωή του το κατάφερε χάρη στην αγάπη των ανθρώπων που είναι γύρω του.

Ποιήματα από το βιβλίο

LUCANIA

Στὸν Rocco Scotellaro

Τὸ ξημέρωμα ἔκανε νὰ φύγει.

Ξενύχτησε τὸν νεκρὸ,

ἕναν ἄγνωστο ἄνδρα μὲ γενειάδα.

Στὶς σκάλες μιὰ γριὰ τοῦ πρόσφερε κονιάκ.

Ἡ βαναυσότητα τοῦ τόπου ἔκανε τοὺς ἀνθρώπους

τόσο τρυφερούς,

φάρμακο στὴν πλήξη ὁμοίων ἡμερῶν,

παρηγοριὰ στὶς ἀναιμικὲς στιγμές.

Κάποιο προμήνυμα στὴν εὐδαιμονία τῆς πενίας,

μιὰν ἀποκάλυψη στὴν ἀρετὴ τῆς φτώχειας.

Στ’ ὄρθιο ἀπομεινάρι ἑνὸς μαντρότοιχου

ἀπόθεσε τὸ παλτό του.

Τὸ γνώριζε πιὰ

σὲ αὐτὸ τὸ ναυάγιο μυαλῶν καὶ ἀνθρώπων,

εἶχε δικαίωμα στὸ μυστικό.

Ἕνας ἄντρας μὲ τὸ μουλάρι του

φάνηκε στὴν στροφή.

Εἶχε πιὰ τελειώσει.

Ἡ ἐλευθερία τῶν ἀνυποψίαστων

ἀπέγινε βίαια παρελθόν.

ΣΠΙΤΙ

Πῶς ἄντεξες μητέρα

στὶς στάχτες τοῦ τζακιοῦ ὅλα τὰ χρόνια;

Δὲν στέκεσαι πιὰ στὸ παράθυρο, ποτέ.

Ἔχασες φύλλα, ἄντρα καὶ τὰ μακρινὰ παιδιά,

κι ἡ πίστη στὸν Θεὸ σοῦ γλίστρησε ἀπ’ τὰ χέρια.

Τώρα ποὺ φεύγεις τὸ σπίτι εἶναι δικό σου.

ΟΡΘΡΟΣ

Ξεκίνησ’ ἠ ἀκολουθία ἤδη

μὲς στὴν νύχτα.

Κοιτάζω τὴν γραμμὴ τῶν θεριστῶν

ν’ ἀγγίζει τὸ ἀστέρι,

ποὺ μονάχο ξέμεινε

στοῦ δρόμου τοῦ κυρτοῦ τὴν κορυφή.

Στὸ μονοπάτι μου —ἔντερο μακρὺ—

τὰ πέταλα τῶν μουλαριῶν

πρωινὴ στὸ καλντερίμι προσευχή

ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑ

Κεντρικὴ διάθεση: Ἐκδόσεις Ἁρμός

Μαυροκορδάτου 11, 106 78, Ἀθήνα

Τηλ.: 210 3830604, Fax: 210 3819439

e-mail: [email protected]

ISBN 978-618-213-018-6

Ακολουθήστε το topontiki.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν.