Της Κωστούλας Τωμαδάκη

Ο διάσημος Ελληνοαμερικανός συγγραφέας Τζορτζ Πελεκάνος είναι ένας από τους σημαντικότερους συγγραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας σήμερα. Τα βιβλία του έχουν συναρπάσει ακόμα και τον πρόεδρο των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, ο οποίος δηλώνει φανατικός θαυμαστής του.

Της Κωστούλας Τωμαδάκη

Μικρός δούλευε στο καφενείο του πατέρα του και έβλεπε τους συμπατριώτες του να αγωνίζονται σκληρά και να διαπρέπουν στη δεύτερη πατρίδα. Ίσως αυτός είναι ο λόγος που θυμώνει και αντιδρά έντονα στα ανθελληνικά δημοσιεύματα που θέλουν τους Έλληνες τεμπέληδες. Απόγονος του Ντάσιελ Χάμετ και του Τζέιμς Ελρόι, ο ποιητής της αστυνομικής λογοτεχνίας Τζορτζ Πελεκάνος έχει γράψει περισσότερα από 16 βιβλία, συνεργάζεται με τη «Washington Post», διηγήματά του έχουν δημοσιευτεί στο περιοδικό «Esquire» και ταυτόχρονα υπογράφει την παραγωγή ανεξάρτητων ταινιών. Πρόσφατα, έγραψε το σενάριο για την τηλεοπτική σειρά – ντοκιμαντέρ «The Pacific», μια παραγωγή των Στίβεν Σπίλμπεργκ και Τομ Χανκς για τις μεγάλες μάχες του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου στον Ειρηνικό. Άλλωστε, ο Τζορτζ Πελεκάνος κουβαλάει πάντα μαζί του το παράσημο και την εικόνα του πατέρα του που πολέμησε και διακρίθηκε ως Αμερικανός πεζοναύτης στο μέτωπο. Στα 53 του, ο αγαπημένος συγγραφέας του προέδρου Μπαράκ Ομπάμ, συνεχίζει να γράφει ιστορίες με την ίδια ένταση και πάθος, πιστεύει ότι «η φτώχεια γεννά την εγκληματικότητα», υπερασπίζεται με σθένος το δικαίωμα όλων για «ίσες ευκαιρίες στην απασχόληση και την Παιδεία» και ελπίζει ότι θα αφήσει κάτι πίσω του που θα δικαιώσει την παρουσία του στον κόσμο.

Τα παιδικά χρόνια και η νουάρ Ουάσιγκτον

Γέννημα θρέμμα της Ουάσιγκτον, ο Τζορτζ Πελεκάνος μεγάλωσε με τους αληθινούς Washingtonians, τους μαύρους άνεργους των γκέτο, εκεί όπου τα golden boys με τα γκρι κοστούμια και τα λευκά κολάρα δεν έχουν θέση. Από 11 χρόνων δούλευε στο καφενείο του πατέρα του. Εκεί συνάντησε τους μαύρους και τους λευκούς. «Ήμουνα πιο κοντά στους μαύρους, αγάπησα τη μουσική τους, έπαιζα με τα παιδιά τους». Ο Πιτ Πελεκάνος, ο πατέρας του συγγραφέα, γεννήθηκε στη Σπάρτη και μετανάστευσε σε νεαρή ηλικία στην Αμερική. Υπηρέτησε στους πεζοναύτες κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και, όταν τελείωσε, γύρισε στην Ουάσιγκτον και άνοιξε το καφενείο. «Η μητέρα μου κατάγεται από την ευρύτερη περιοχή της Σπάρτης. Όπως βλέπεις, είμαι Σπαρτιάτης 100%, όπως πολλοί Ελληνοαμερικανοί. Είχα την τύχη να μεγαλώσω ανάμεσα σε δυο κουλτούρες». Ο νεαρός Τζορτζ συνάντησε στις γειτονιές της Ουάσιγκτον τους μετέπειτα ήρωες των βιβλίων του: Τους περιθωριακούς νεαρούς που δεν έχουν πρόσβαση στη μόρφωση, τους άνεργους και χωρίς ιατρική περίθαλψη μαύρους, τους απογοητευμένους αστυνομικούς που βουλιάζουν στα γρανάζια του συστήματος. Οι δυο όψεις του αμερικάνικου ονείρου ξεδιπλώνονται μπροστά στα μάτια του: Από τη μια οι προνομιούχοι, τα ισχυρά λόμπι και λίγα μέτρα πιο πέρα, στις παρυφές του Καπιτωλίου, οι απόκληροι στο περιθώριο της ζωής και της λογοτεχνίας. «Δεν τους θεωρώ απόκληρους. Ψάχνω να βρω την αξιοπρέπεια στους ανθρώπους χωρίς να υπολογίζω την οικονομική τους κατάσταση ή την τάξη στην οποία ανήκουν. Επίσης τους δίνω αυτό που στην πραγματικότητα τους οφείλει η λογοτεχνία. Δεν συναντάμε συχνά Αμερικανούς συγγραφείς να γράφουν για τους νεαρούς μαύρους των γκέτο, γιατί οι Αμερικανοί λατρεύουν τους επιτυχημένους» μας λέει μελαγχολικά ο συγγραφέας.

Η αστυνομική λογοτεχνία προσφέρει στον Πελεκάνο το πλαίσιο για να φέρει στο φως τα κοινωνικά ζητήματα που μαστίζουν την αμερικανική κοινωνία. Στις ιστορίες του πρωταγωνιστούν Αμερικανοί δεύτερης και τρίτης γενιάς, ενώ η οικογένεια παραμένει η σταθερή αξία μέσα σε μια ανάλγητη μεγαλούπολη. «Η Ουάσιγκτον είναι πάντα πηγή έμπνευσης για μένα. Είναι η πόλη που μεγάλωσα, εκεί όπου ζει η οικογένειά μου, εκεί όπου ζουν τα παιδιά μου». Από την Ουάσιγκτον του Πελεκάνου ξεπροβάλλει η σκοτεινιά μιας πραγματικότητας που γεννιέται στους δρόμους και στοιχειώνει τους ανθρώπους που την κατοικούν. Τα παλιά ιστορικά κτήρια αναπαλαιώνονται από τους εργολάβους και πωλούνται πανάκριβα, ενώ λίγα στενά πιο πέρα οι άστεγοι πολλαπλασιάζονται και οδηγούνται στη φτώχεια και την παραβατικότητα. «Οπωσδήποτε τα πράγματα είναι καλύτερα τα τελευταία χρόνια. Οι ανθρωποκτονίες έχουν το χαμηλότερο ποσοστό που έχουμε δει και το ίδιο συμβαίνει με τα σκληρά ναρκωτικά. Όμως είναι δύσκολος και μακρύς ο δρόμος της οικονομικής ανισότητας… υπάρχουν άνθρωποι που έχουν και άλλοι που δεν μπορούν να ζήσουν…» υποστηρίζει.

Το σπίτι του «papou» και της «yiayias»

Ο Στίβεν Κινγκ τον χαρακτήρισε ως «τον μεγαλύτερο εν ζωή συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας» και ο πρόεδρος Ομπάμα του έστειλε μια ένθερμη επιστολή εκφράζοντας τον θαυμασμό του. Ο Τζορζ Πελεκάνος είναι ένας «ευτυχής Ελληνοαμερικανός, με μια ξανθιά Αμερικάνα σύζυγο και τρία έγχρωμα παιδιά», που εύχεται να γίνουν δημιουργικά μέλη της κοινωνίας. Επισκέπτεται συχνά τις φυλακές ανηλίκων και εκκλησιάζεται κάθε Κυριακή στην Αγία Σοφία της Ουάσιγκτον. «Είναι το καταφύγιό μου… ένα κομμάτι της πατρίδας, η πίστη μας» μας εξομολογείται και κρατά ζωντανή την ανάμνηση του πατέρα του τα κυριακάτικα πρωινά μετά την εκκλησία, την κληματαριά στο πατρικό σπίτι στη Σπάρτη και «τις μυρωδιές που έρχονται από την κουζίνα της “yiayias” και του “papou”…».

Ακολουθήστε το topontiki.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλες τις ειδήσεις.

Δείτε όλες τις τελευταίες Ειδήσεις από την Ελλάδα και τον Κόσμο, τη στιγμή που συμβαίνουν.